設成首頁 | 加入最愛 | 新訊連結 | 聯絡律師 | 推薦朋友 | 線上投稿 | 律師簡介 | 律師諮詢 | Facebook | 隱私權聲明 文章總數:202083 瀏覽總數:479441414
文章總數:202083 瀏覽總數:479441415
點選此處可回到首頁!
法律知識庫 課程講座 法律圖書 電子報中心 回首頁
台灣法律網新訊



司法院有關公務員懲戒委員會委員長石木欽涉及不當行為案新聞稿
【林蕙瑛專欄】喝酒會導致有傷害性的酒後互動
【林蕙瑛專欄】喝酒會導致有傷害性的酒後互動
規範包租業 內政部公告包租、轉租契約 上路後全面保障房東及房客
【課程訊息】臺北市萬華社區大學第108-2期課程:刑法分則案例實務(講師:劉孟錦 律師)(108年9月4日開課)
站務公告 【課程訊息】臺北市大安社區大學108年秋季班課程:契約法逐條釋義與案例(講師:劉孟錦 律師)(108年9月3日開課)
近神之招
印尼的獨立建國
租約載明房東客資訊 對雙方都有保障 房東拒絕提供 得依消保法規定裁罰
沒有罰責機制的稅務獎勵金制度是一項納稅災難
冤案要平反 臺灣才有民主自由
稅務行政救濟勝算低,人民如何相信政府?
民進黨全面執政的夢魘
說給就給,說不給就不給?—退休金是權利,不是恩賜
續領老農津貼需符合4項核發規定
只顧「揀槍」,對香港緊急方案呢
司法院公務員懲戒委員會108年度澄字第3532號管中閔懲戒案件判決說明新聞稿
使命必達的柯建銘,究竟是歐尼爾、還是田中角榮?
政治人物與企業之間的關係
一個最簡單也最困難的問題-你是誰
【林蕙瑛專欄】暴怒及侵略性的開車
法律行為之一部無效,除去無效之部分亦可成立者,其他部分應審酌其他具體情事,認為使其他部分發生效力,並不違反法律行為雙方當事人之目的者,始足當之(最高法院 108年度台上字第1317號民事判決)
全民加薪一萬元
侵權行為損害賠償請求權之時效,應視侵害行為究屬一次性抑或持續性,而分別認定其時效之起算時點(最高法院 108年度台上字第7783號民事判決)

 台灣法律網 > 法律知識庫 > 最新消息 > 大陸最新法令 > 大陸最新法令(2019年)

【大陸法令】中國人民銀行、財政部《全國銀行間債券市場境外機構債券發行管理暫行辦法》

文 / 站務8
【台灣法律網】


中國人民銀行財政部公告〔2018〕第16號

為促進全國銀行間債券市場對外開放,規範境外機構債券發行,保護債券市場投資者合法權益,中國人民銀行、財政部製定了《全國銀行間債券市場境外機構債券發行管理暫行辦法》,現予公佈,自公佈之日起實施。

中國人民銀行
財政部

2018年9月8日

全國銀行間債券市場境外機構債券發行管理暫行辦法

第一章 總則

第一條
為促進全國銀行間債券市場對外開放,規範境外機構債券發行,保護債券市場投資者合法權益,根據《中華人民共和國中國人民銀行法》、《中華人民共和國會計法》等法律法規,制定本辦法。

第二條
本辦法所稱境外機構是指在全國銀行間債券市場發行債券的外國政府類機構、國際開發機構、在中華人民共和國境外合法註冊的金融機構法人和非金融企業法人等。

第三條
本辦法所稱外國政府類機構包括主權國家政府、地方政府及具有政府職能的機構等。
本辦法所稱國際開發機構是指進行開發性貸款和投資的多邊、雙邊及地區國際開發性金融機構。

第二章 發行申請

第四條
境外金融機構法人在全國銀行間債券市場發行債券應經中國人民銀行核准。
外國政府類機構、國際開發機構等在全國銀行間債券市場發行相關債券以及境外非金融企業法人在全國銀行間債券市場發行非金融企業債務融資工具應向中國銀行間市場交易商協會(以下簡稱交易商協會)申請註冊。

第五條
外國政府類機構、國際開發機構應具備債券發行經驗和良好的債務償付能力。

第六條
境外金融機構法人發行債券應具備以下條件:
(一)實際繳納資本不低於100億元人民幣或等值貨幣;
(二)具有良好的公司治理機制和完善的風險管理體系;
(三)財務穩健、資信良好、最近三年連續盈利;
(四)具備債券發行經驗和良好的債務償付能力;
(五)受到所在國家或地區金融監管當局的有效監管,主要風險監管指標符合金融監管當局規定。

第七條
境外金融機構法人發行債券應向中國人民銀行提交以下材料:
(一)債券發行申請;
(二)發行人有權機構關於同意債券發行的有效決議或其他證明文件;
(三)募集說明書;
(四)近三年的財務報告、審計報告,及最近一期財務報告(若有);
(五)境外金融機構法人發行債券還應同時提供所在國家或地區金融監管當局同意其開展相關金融業務有關證明文件;
(六)信用評級報告及跟?評級安排說明(若有);
(七)擔保協議及擔保人資信情況說明(若有);
(八)境內及發行人所在國家或地區具有相關法域執業資質的律師事務所等法律顧問出具的法律意見書。

第三章 債券發行、登記、託管、結算

第八條
境外機構發行債券可採用一次足額發行或在限額內分期發行的方式。

第九條
具備境外豐富的債券發行經驗,或已在中華人民共和國境內發行債券、持續信息披露一年以上的外國政府類機構、國際開發機構和境外金融機構法人,可申請在限額內分期發行債券。
境外非金融企業法人申請限額內分期發行債券的,應遵守交易商協會的有關規定。

第十條
境外金融機構法人應按照全國銀行間債券市場相關規定在債券發行定價前,將當期發行的更新募集說明書、信用評級報告(若有)、承銷協議和承銷團協議、法律意見書以及其他最終相關文件向中國人民銀行備案。

第十一條
境外機構發行的債券應託管在中國人民銀行認可的登記託管機構。發行結束後,發行人應及時向登記託管機構確認債權債務關係,登記託管機構應及時辦理債券登記。
境外機構應按照登記託管機構有關規定,確保付息兌付有關資金及時劃入債券持有人指定資金賬戶。

第十二條
境外機構經核准或註冊在境內發行債券應辦理外匯登記,募集資金涉及的賬戶開立、資金匯兌、跨境匯撥及信息報送等事宜,應符合中國人民銀行、國家外匯管理局有關規定。

第四章 信息披露

第十三條
境外機構應在債券發行前和存續期間按照全國銀行間債券市場的有關規定履行信息披露義務。境外機構以及擔保方(若有)應確保信息披露真實、準確、完整、及時,不得有虛假記載、誤導性陳述和重大遺漏。
境外機構在其他市場披露的重大信息,也應當同時或在合理的最短時間內在全國銀行間債券市場進行披露。

第十四條
境外機構面向達成書面定向認購約定的合格機構投資者定向發行債券的,應按照書面定向認購約定的內容與形式進行信息披露,信息披露對象僅限於定向發行債券的合格機構投資者,不得公開披露募集說明書、財務報告等發行文件。

第十五條
國際開發機構發行債券時,公開披露有關財務報告的,應在募集說明書及財務報告的顯著位置聲明其財務報告所使用的會計準則,若未使用中國企業會計準則或經財政部按照互惠原則認定已與中國企業會計準則實行等效的會計準則(以下簡稱等效會計準則)編制所披露的財務報告,應同時披露所使用會計準則與中國企業會計準則重要差異的說明。

第十六條
境外金融機構法人和非金融企業法人發行債券時,公開披露有關財務報告的,應在募集說明書及財務報告的顯著位置聲明其財務報告所使用的會計準則,若未使用中國企業會計準則或等效會計準則編制所披露的財務報告,應同時提供如下補充信息:
(一)所使用會計準則與中國企業會計準則的重要差異;
(二)按中國企業會計準則調節的差異調節信息,說明會計準則差異對境外機構財務報表所有重要項目的財務影響金額。

第十七條
境外機構面向達成書面定向認購約定的合格機構投資者定向發行債券的,可由境外機構與定向合格機構投資者自主協商確定財務報告所採用的會計準則,並在書面定向認購約定中充分提示風險,確認投資者風險自擔。

第十八條
境外機構公開披露的發行文件應為簡體中文或提供簡體中文譯本。

第十九條
境外機構發行債券,採用中國企業會計準則編制財務報告的,應當聘請中華人民共和國境內具有證券期貨業務資格的會計師事務所對財務報告進行審計;採用其他會計準則編制財務報告的,應當聘請中華人民共和國境內具有證券期貨業務資格的會計師事務所或符合以下條件的境外會計師事務所進行審計:
(一)在境外所在國家或地區依法註冊成立,取得從事審計業務的執業資格並處於正常執業狀態;
(二)具有良好的國際聲譽和市場認可度;
(三)在其所在國家或地區可以從事公開發行證券相關審計業務,並具備五年以上從事公開發行證券相關審計業務經驗;
(四)財政部規定的其他條件或監管要求。
境外機構發行債券所提供的按照中國企業會計準則調節的差異調節信息應當經中華人民共和國境內具有證券期貨業務資格的會計師事務所鑑證。

第二十條
境外會計師事務所接受境外機構委託對其在中華人民共和國境內發行債券相關財務報告進行審計的,應當接受財政部監管,並按照有關要求向財政部備案。境外會計師事務所所在國家或地區與財政部簽署審計監管等效協議,或就發債簽署專門審計監管合作協議的,按照協議約定執行。

第二十一條
境外會計師事務所應當至遲在境外機構提交發債申請前20個工作日向財政部進行首次報備,並在債券存續期間進行年度報備。

第五章 其他

第二十二條
為境外機構債券發行提供專業服務的承銷機構、受託管理機構、信用評級機構、會計師事務所、律師事務所等專業機構及有關人員,應當勤勉盡責,嚴格遵守執業規範和職業道德,按規定和約定履行義務,並承擔相應的法律責任。

第二十三條
財政部依法對承擔相關財務報告審計業務的會計師事務所進行監管。對違反本辦法規定和存在嚴重執業質量問題的境外會計師事務所,財政部有權採取責令其限期改正、公告等監管措施。

第二十四條
境外機構發行債券,應由境內及其所在國家或地區具有相關法域執業資質的律師事務所等法律顧問出具法律意見。境內事項應由按照《中華人民共和國律師法》執業的律師出具法律意見書。

第二十五條
境外機構債券發行人應當建立投資者保護機制,委託獨立於發行人的境內機構在債券存續期內維護債券持有人的利益。相關獨立機構應當勤勉盡責、獨立公正履職,督促發行人落實重大事項信息披露、債券持有人會議召開等投資者保護機制。

第二十六條
境外機構發行債券若公開披露信用評級報告,其評級報告應由經認可的全國銀行間債券市場評級機構出具。

第二十七條
交易商協會加強對境外機構在全國銀行間債券市場發行債券的自律管理,負責制定外國政府類機構、國際開發機構、非金融企業法人等在全國銀行間債券市場註冊發行債券等相關規則及境外機構發行債券信息披露指引,並對發行人信息披露進行評議和後續監督,對不能按規定進行信息披露的,應及時報告中國人民銀行。

第六章 附則

第二十八條
香港特別行政區、澳門特別行政區和台灣地區機構在全國銀行間債券市場發行債券參照本辦法執行。

第二十九條
本辦法由中國人民銀行會同財政部負責解釋。本辦法未盡事宜按照中國人民銀行、財政部相關規定執行。

第三十條
本辦法公佈之前已在全國銀行間債券市場獲准發行或註冊發行債券的境外機構可按照批准或註冊時有關要求執行。

http://www.pbc.gov.cn/goutongjiaoliu/113456/113469/3634065/index.html

寄給朋友     友善列印

 

 

 

本單元最新10篇文章
【大陸法令】生態環境部《做好污水處理廠排污許可管理工作》 / 站務8
【大陸法令】第十三屆全國人大第二次會議《外商投資法》 / 站務8
【大陸法令】財政部、國家稅務總局《在中國境內無住所的個人居住時間判定標準》 / 站務8
【大陸法令】財政部、國家稅務總局《非居民個人和無住所居民個人有關個人所得稅政策》 / 站務8
【大陸法令】國家市場監督管理總局、中央網信辦《開展App安全認證工作的公告》 / 站務8
【大陸法令】商務部《2019年度典型電子商務服務企業統計調查工作》 / 站務8
【大陸法令】人力資源和社會保障部、財政部《2019年調整退休人員基本養老金》 / 站務8
【大陸法令】國家發展和改革委員會《批覆新建新疆昭蘇機場工程可行性研究報告》 / 站務8
【大陸法令】自然資源部《不動產登記流程優化圖》 / 站務8
【大陸法令】自然資源部《公告中鋁廣西有色稀土開發等多個礦山地質環境保護與土地複墾方案通過審查》 / 站務8
  本單元更多文章......

 

免 費 電 子 報
發刊期數: 3722
推 薦 課 程
《房地產法律課程》房地產仲介糾紛處理 (劉孟錦律師)
《房地產法律課程》共有房地糾紛處理 (劉孟錦律師)
《房地產法律課程》土地買賣合建契約糾紛處理 (劉孟錦律師)
《房地產法律課程》成屋買賣契約糾紛處理 (劉孟錦律師)
《房地產法律課程》預售房屋契約糾紛處理 (劉孟錦律師)
《企業法律課程》帳款催收法律實務:保全程序篇(假扣押) (劉孟錦律師)
《生活法律課程》生活法律:婚姻三部曲--婚姻.夫妻財產制.家庭暴力法律問題解析 (劉孟錦律師)
《企業法律課程》交通事故和解技巧與賠償訴訟法律實務 (劉孟錦律師)
《生活法律課程》夫妻財產相關法律問題 (劉孟錦律師)
《房地產法律課程》公寓大廈糾紛處理與訴訟法律實務 (劉孟錦律師)
法 律 叢 書
請點選此圖觀看本書更詳細的介紹!
【台灣法律網電子書】政府採購裁判選輯暨簡評(二)
胡綺萱.楊春吉
定價:NT $ 1000元
網站連結
律師 法律事務所
律師事務所 法律
法律專欄 劉孟錦律師
一帆法政補習班 台灣本土法學
法律翻譯 e速人氣生活網
品味人生 合法律師查詢
合法地政士查詢 合法經紀業查詢
不動產實價查詢 不動產資訊平台
房地產交易價格 不動產交易服務
全國法規資料庫 法學資料檢索
法拍.庭期查詢 立法院法律系統
民事.非訟費用 重大通緝犯查詢
商工行政服務 地政資訊e點通
定型化契約範本 司法院書狀範例
國家圖書館 地名檢索系統
地籍圖資系統 地政法規資訊
Hinet地政服務 總統府法令查詢
最新犯罪手法 165反詐騙
食品安全衛生

設成首頁 | 加入最愛 | 新訊連結 | 聯絡律師 | 推薦朋友 | 線上投稿 | 網站合作 | 律師簡介 | 律師諮詢 | Facebook | 隱私權聲明
法律具時效性,內容僅供參考,不宜直接引為訴訟用途,具體個案仍請洽詢專業律師
所有文章係作者之智慧,請尊重智慧財產權,轉載重製節錄請先取得本網之書面同意