設成首頁 | 加入最愛 | 新訊連結 | 聯絡律師 | 推薦朋友 | 線上投稿 | 律師簡介 | 律師諮詢 | Facebook | 隱私權聲明 文章總數:213709 瀏覽總數:573603652
文章總數:213709 瀏覽總數:573603653
點選此處可回到首頁!
法律知識庫 課程講座 法律圖書 電子報中心 回首頁
台灣法律網新訊



最高法院刑事大法庭108年度台上大四字第2261號違反證券交易法等罪案件新聞稿
司法審判觀感、法官信任度創歷年新高-司法院「109年一般民眾對司法認知調查結果」新聞稿
《今日看新聞學法律第2則~地籍圖重測》
不容異己的獨裁 人民接受嗎?
《今日看新聞學法律~現況交屋》
不管欠多少 執行署就是要你的房?!
《今日看新聞學法律~不會立中柱,被終止租賃,合理嗎》
《今日看新聞學法律~漏水屋No.2大樓外牆漏水》
預售屋買賣熱潮假象 政府將嚴查違規行為
《今日看新聞學法律~三手凶宅》
《今日看新聞學法律~漏水屋No.1》
《今日看新聞學法律~提前終止,扣1個月,過分嗎》
司法院大法官釋字第795號解釋摘要-都市計畫定期通盤檢討變更之救濟案補充解釋案
《今日看新聞學法律第1則~欠税管收》
今日看新聞學法律第3則~鄰損預防與救濟》
《今日看新聞學法律第1則~買房陷阱,您知多少》
《今日看新聞學法律第2則~衛生紙共用,混到DNA(通姦除罪化後,配偶權被侵害之精神損害賠償金額應多少)》
【林蕙瑛專欄】毒品與性生活
《今日看新聞學法律第2則~大巨蛋》
《今日看新聞學法律第1則~與弟媳上摩鐵,竟提離婚(判離之依據)》

 台灣法律網 > 法律知識庫 > 最新消息 > 大陸最新法令 > 大陸最新法令(2008年)

【大陸法令】最高人民法院《最高人民法院關於內地與香港法院相互認可和執行當事人協議管轄的民商事案件判決的安排》

文 / 站務律師8
【台灣法律網】


最高人民法院關於內地與香港特別行政區法院相互認可和執行當事人協議管轄的民商事案件判決的安排

根據《中華人民共和國香港特別行政區基本法》第九十五條的規定,最高人民法院與香港特別行政區經協商,達成《關於內地與香港特別行政區法院相互認可和執行當事人協議管轄的民商事案件判決的安排》(以下簡稱《安排》),並於2006年7月14日簽署。

《安排》已於2006年6月12日由最高人民法院審判委員會第1390次會議通過,現予公佈。根據雙方一致意見,本《安排》自2008年8月1日起生效。

最高人民法院
二○○八年七月三日

根據《中華人民共和國香港特別行政區基本法》第九十五條的規定,最高人民法院與香港特別行政區政府經協商,現就當事人協議管轄的民商事案件判決的認可和執行問題作出如下安排:

第一條
內地人民法院和香港特別行政區法院在具有書面管轄協議的民商事案件中作出的須支付款項的具有執行力的終審判決,當事人可以根據本安排向內地人民法院或者香港特別行政區法院申請認可和執行。

第二條
本安排所稱「具有執行力的終審判決」:
(一)在內地是指:
1、最高人民法院的判決;
2、高級人民法院、中級人民法院以及經授權管轄第一審涉外、涉港澳台民商事案件的基層人民法院(名單附後)依法不准上訴或者已經超過法定期限沒有上訴的第一審判決,第二審判決和依照審判監督程序由上一級人民法院提審後作出的生效判決。
(二)在香港特別行政區是指終審法院、高等法院上訴法庭及原訟法庭和區域法院作出的生效判決。
本安排所稱判決,在內地包括判決書、裁定書、調解書、支付令;在香港特別行政區包括判決書、命令和訴訟費評定證明書。
當事人向香港特別行政區法院申請認可和執行判決後,內地人民法院對該案件依法再審的,由作出生效判決的上一級人民法院提審。

第三條
本安排所稱「書面管轄協議」,是指當事人為解決與特定法律關係有關的已經發生或者可能發生的爭議,自本安排生效之日起,以書面形式明確約定內地人民法院或者香港特別行政區法院具有唯一管轄權的協議。
本條所稱「特定法律關係」,是指當事人之間的民商事合同,不包括僱傭合同以及自然人因個人消費、家庭事宜或者其他非商業目的而作為協議一方的合同。
本條所稱「書面形式」是指合同書、信件和數據電文(包括電報、電傳、傳真、電子數據交換和電子郵件)等可以有形地表現所載內容、可以調取以備日後查用的形式。
書面管轄協議可以由一份或者多份書面形式組成。
除非合同另有規定,合同中的管轄協議條款獨立存在,合同的變更、解除、終止或者無效,不影響管轄協議條款的效力。

第四條
申請認可和執行符合本安排規定的民商事判決,在內地向被申請人住所地、經常居住地或者財產所在地的中級人民法院提出,在香港特別行政區向香港特別行政區高等法院提出。

第五條
被申請人住所地、經常居住地或者財產所在地在內地不同的中級人民法院轄區的,申請人應當選擇向其中一個人民法院提出認可和執行的申請,不得分別向兩個或者兩個以上人民法院提出申請。
被申請人的住所地、經常居住地或者財產所在地,既在內地又在香港特別行政區的,申請人可以同時分別向兩地法院提出申請,兩地法院分別執行判決的總額,不得超過判決確定的數額。已經部分或者全部執行判決的法院應當根據對方法院的要求提供已執行判決的情況。

第六條
申請人向有關法院申請認可和執行判決的,應當提交以下文件:
(一)請求認可和執行的申請書;
(二)經作出終審判決的法院蓋章的判決書副本;
(三)作出終審判決的法院出具的證明書,證明該判決屬於本安排第二條所指的終審判決,在判決作出地可以執行;
(四)身份證明材料:
1、申請人為自然人的,應當提交身份證或者經公證的身份證複印件;
2、申請人為法人或者其他組織的,應當提交經公證的法人或者其他組織註冊登記證書的複印件;
3、申請人是外國藉法人或者其他組織的,應當提交相應的公證和認證材料。
向內地人民法院提交的文件沒有中文文本的,申請人應當提交證明無誤的中文譯本。
執行地法院對於本條所規定的法院出具的證明書,無需另行要求公證。

第七條
請求認可和執行申請書應當載明下列事項:
(一)當事人為自然人的,其姓名、住所;當事人為法人或者其他組織的,法人或者其他組織的名稱、住所以及法定代表人或者主要負責人的姓名、職務和住所;
(二)申請執行的理由與請求的內容,被申請人的財產所在地以及財產狀況;
(三)判決是否在原審法院地申請執行以及已執行的情況。

第八條
「申請人申請認可和執行內地人民法院或者香港特別行政區法院判決的程序,依據執行地法律的規定。本安排另有規定的除外。
申請人申請認可和執行的期間為二年。
前款規定的期間,內地判決到香港特別行政區申請執行的,從判決規定履行期間的最後一日起計算,判決規定分期履行的,從規定的每次履行期間的最後一日起計算,判決未規定履行期間的,從判決生效之日起計算;香港特別行政區判決到內地申請執行的,從判決可強制執行之日起計算,該日為判決上註明的判決日期,判決對履行期間另有規定的,從規定的履行期間屆滿後開始計算。

第九條
對申請認可和執行的判決,原審判決中的債務人提供證據證明有下列情形之一的,受理申請的法院經審查核實,應當裁定不予認可和執行:
(一)根據當事人協議選擇的原審法院地的法律,管轄協議屬於無效。但選擇法院已經判定該管轄協議為有效的除外;
(二)判決已獲完全履行;
(三)根據執行地的法律,執行地法院對該案享有專屬管轄權;
(四)根據原審法院地的法律,未曾出庭的敗訴一方當事人未經合法傳喚或者雖經合法傳喚但未獲依法律規定的答辯時間。但原審法院根據其法律或者有關規定公告送達的,不屬於上述情形;
(五)判決是以欺詐方法取得的;
(六)執行地法院就相同訴訟請求作出判決,或者外國、境外地區法院就相同訴訟請求作出判決,或者有關仲裁機構作出仲裁裁決,已經為執行地法院所認可或者執行的。
內地人民法院認為在內地執行香港特別行政區法院判決違反內地社會公共利益,或者香港特別行政區法院認為在香港特別行政區執行內地人民法院判決違反香港特別行政區公共政策的,不予認可和執行。

第十條
對於香港特別行政區法院作出的判決,判決確定的債務人已經提出上訴,或者上訴程序尚未完結的,內地人民法院審查核實後,可以中止認可和執行程序。經上訴,維持全部或者部分原判決的,恢復認可和執行程序;完全改變原判決的,終止認可和執行程序。
內地地方人民法院就已經作出的判決按照審判監督程序作出提審裁定,或者最高人民法院作出提起再審裁定的,香港特別行政區法院審查核實後,可以中止認可和執行程序。再審判決維持全部或者部分原判決的,恢復認可和執行程序;再審判決完全改變原判決的,終止認可和執行程序。

第十一條
根據本安排而獲認可的判決與執行地法院的判決效力相同。

第十二條
當事人對認可和執行與否的裁定不服的,在內地可以向上一級人民法院申請復議,在香港特別行政區可以根據其法律規定提出上訴。

第十三條
在法院受理當事人申請認可和執行判決期間,當事人依相同事實再行提起訴訟的,法院不予受理。
已獲認可和執行的判決,當事人依相同事實再行提起訴訟的,法院不予受理。
對於根據本安排第九條不予認可和執行的判決,申請人不得再行提起認可和執行的申請,但是可以按照執行地的法律依相同案件事實向執行地法院提起訴訟。

第十四條
法院受理認可和執行判決的申請之前或者之後,可以按照執行地法律關於財產保全或者禁制資產轉移的規定,根據申請人的申請,對被申請人的財產採取保全或強制措施。

第十五條
當事人向有關法院申請執行判決,應當根據執行地有關訴訟收費的法律和規定交納執行費或者法院費用。

第十六條
內地與香港特別行政區法院相互認可和執行的標的範圍,除判決確定的數額外,還包括根據該判決須支付的利息、經法院核定的律師費以及訴訟費,但不包括稅收和罰款。
在香港特別行政區訴訟費是指經法官或者司法常務官在訴訟費評定證明書中核定或者命令支付的訴訟費用。

第十七條
內地與香港特別行政區法院自本安排生效之日(含本日)起作出的判決,適用本安排。

第十八條
本安排在執行過程中遇有問題或者需要修改,由最高人民法院和香港特別行政區政府協商解決。

附:
內地經授權管轄第一審涉外涉港澳台民商事案件的基層人民法院名單
(截止2006年5月31日)
廣東省
廣州市越秀區人民法院
廣州市海珠區人民法院
廣州市天河區人民法院
廣州市番禺區人民法院
廣州市蘿崗區人民法院
廣州市南沙區人民法院
深圳市福田區人民法院
深圳市羅湖區人民法院
深圳市寶安區人民法院
深圳市龍崗區人民法院
深圳市南山區人民法院
深圳市鹽田區人民法院
佛山市禪城區人民法院
東莞市人民法院
湛江經濟技術開發區人民法院
惠州市大亞灣經濟技術開發區人民法院
山東省
濟南高新技術產業開發區人民法院
淄博高新技術產業開發區人民法院
泰安高新技術產業開發區人民法院
煙台經濟技術開發區人民法院
日照經濟開發區人民法院
河北省
石家莊高新技術產業開發區人民法院
廊坊經濟技術開發區人民法院
秦皇島市經濟技術開發區人民法院
湖北省
武漢市經濟技術開發區人民法院
武漢東湖新技術開發區人民法院
襄樊高新技術開發區人民法院
遼寧省
瀋陽經濟技術開發區人民法院
瀋陽高新技術產業開發區人民法院
大連經濟技術開發區人民法院
江蘇省
蘇州市工業園區人民法院
無錫市高新技術產業開發區人民法院
常州高新技術產業開發區人民法院
南通經濟技術開發區人民法院
上海市
浦東新區人民法院
黃浦區人民法院
吉林省
長春市經濟技術開發區人民法院
吉林高新技術產業開發區人民法院
天津市
天津市
經濟技術開發區人民法院
浙江省
義烏市人民法院
河南省
鄭州高新技術產業開發區人民法院
洛陽市高新技術開發區人民法院
四川省
成都高新技術產業開發區人民法院
綿陽高新技術產業開發區人民法院
海南省
洋浦開發區人民法院
內蒙古自治區
包頭稀土高新技術產業開發區人民法院
安徽省
合肥高新技術產業開發區人民法院

最高人民法院根據審判工作的需要,對授權管轄第一審涉外、涉港澳台民商事案件的基層人民法院進行增減的,在通報香港特別行政區政府後,列入附件。

法令具時效性,文章內容及所引用資料,請自行查核法令動態及現行有效之實務見解
寄給朋友     友善列印

 

 

 

本單元最新10篇文章
【大陸法令】國家發展和改革委員會、商務部《中西部地區外商投資優勢產業目錄(2008年修訂)》 / 站務8
【大陸法令】最高人民法院批復《當事人對「具有強制執行效力的公證債權文書」的內容有爭議,提起訴訟時人民法院是否受理》 / 站務8
【大陸法令】國家外匯管理局《完善企業貨物貿易項下外債登記管理有關問題》 / 站務8
【大陸法令】財政部、國家稅務總局《停止外商投資企業購買國產設備退稅政策》 / 站務8
【大陸法令】深圳證券交易所《深圳證券交易所綜合協議交易平台業務實施細則》暨啟用及發佈等相關事項 / 站務8
【大陸法令】財政部《財政監督檢查案件移送辦法》 / 站務8
【大陸法令】浙江省財政廳《浙江省省級農業展會資金管理暫行辦法》 / 站務8
【大陸法令】浙江省財政廳《浙江省農產品出口企業境外參展資金管理暫行辦法》 / 站務8
【大陸法令】江蘇省常州市人民政府《常州市市區建設工程建築面積和容積率規劃核實管理辦法》 / 站務8
【大陸法令】吉林省遼源市人民政府《遼源市失業保險市級統籌實施辦法》 / 站務8
  本單元更多文章......

 

免 費 電 子 報
發刊期數: 3722
推 薦 課 程
《企業法律課程》帳款催收法律實務:債務人脫產因應篇 (劉孟錦律師)
《企業法律課程》帳款催收法律實務:保全程序篇(假扣押) (劉孟錦律師)
《生活法律課程》生活法律:婚姻三部曲--婚姻.夫妻財產制.家庭暴力法律問題解析 (劉孟錦律師)
《企業法律課程》交通事故和解技巧與賠償訴訟法律實務 (劉孟錦律師)
《生活法律課程》夫妻財產相關法律問題 (劉孟錦律師)
《房地產法律課程》公寓大廈糾紛處理與訴訟法律實務 (劉孟錦律師)
《企業法律課程》企業簽訂契約技巧與債權確保 (劉孟錦律師)
《企業法律課程》債務人脫產因應之道與假債權.租賃權之排除 (劉孟錦律師)
《企業法律課程》網路購物契約問題研析 (劉孟錦律師)
《房地產法律課程》如何保障租屋權益 (劉孟錦律師)
法 律 叢 書
請點選此圖觀看本書更詳細的介紹!
【台灣法律網電子書】房地產案例實務(五)
劉孟錦.楊春吉
定價:NT $ 1000元
網站連結
律師 法律事務所
律師事務所 法律
法律專欄 劉孟錦律師
一帆法政補習班 台灣本土法學
法律翻譯 e速人氣生活網
品味人生 永恆婚禮顧問
合法律師查詢 合法地政士查詢
合法經紀業查詢 不動產實價查詢
不動產資訊平台 房地產交易價格
不動產交易服務 全國法規資料庫
法學資料檢索 法拍.庭期查詢
立法院法律系統 民事.非訟費用
重大通緝犯查詢 商工行政服務
地政資訊e點通 定型化契約範本
司法院書狀範例 國家圖書館
地名檢索系統 地籍圖資系統
地政法規資訊 Hinet地政服務
總統府法令查詢 最新犯罪手法
165反詐騙 食品安全衛生

設成首頁 | 加入最愛 | 新訊連結 | 聯絡律師 | 推薦朋友 | 線上投稿 | 網站合作 | 律師簡介 | 律師諮詢 | Facebook | 隱私權聲明
文章資料內容僅供參考,不宜直接引為主張及訴訟用途,具體個案仍請洽詢專業律師
法令具時效性,文章內容及所引用資料,請自行查核法令動態及現行有效之實務見解
所有文章係作者之智慧,請尊重智慧財產權,轉載重製節錄請先取得本網之書面同意