設成首頁 | 加入最愛 | 新訊連結 | 聯絡律師 | 推薦朋友 | 線上投稿 | 律師簡介 | 律師諮詢 | Facebook | 隱私權聲明 文章總數:198715 瀏覽總數:451043647
文章總數:198715 瀏覽總數:451043648
點選此處可回到首頁!
法律知識庫 課程講座 法律圖書 電子報中心 回首頁
台灣法律網新訊



民進黨的總統候選人產生
同正犯之意思聯絡,原不以數人間直接發生者為限,即有間接之聯絡者,亦包括在內(最高法院106年度台上字第1696號刑事判決)
解說韓國瑜0166 粗魯財霸?兄弟難為?口蜜腹劍?心狠手辣?
解說韓國瑜0167 粗魯財霸?已捐贈個人90%財富?財產信託後增加部分,卸任總統後,全部會捐出來做為公益之用?
解說韓國瑜0168 粗魯財霸?當選總統,幾千億美金創投基金?
解說韓國瑜0169 粗魯財霸?當選總統,幫韓市長解套?未開賽?先割尾?其心可議?
解說韓國瑜0170 粗魯財霸?捐贈個人90%財富?捐贈高雄100億青創基金?
解說韓國瑜0171 粗魯財霸?挺韓社團改挺郭?改回挺韓才是國民黨勝利?
立法院三讀通過「司法院釋字第748號解釋施行法草案」保障權益、尊重差異
縱行為人對事故之發生無責任或已預見或確信死傷者能在他人協助下獲得救護,始行離去,仍無礙於肇事致人死傷逃逸罪之成立(最高法院106年度台上字第1696號刑事判決)
解說韓國瑜0160 未開賽?先割尾?其心可議??不可不辨?
解說韓國瑜0161 以黃壓韓?無的放矢?其心可誅??不可不辨?
解說韓國瑜0162 招奸納佞?惡言侮辱?君子不為也?不可不辨?
解說韓國瑜0163 捐7?借5?厚馬薄黨?非榮譽『同志』乎?
解說韓國瑜0164 總統有權無責?總統兼行政院長?大家去思考
司法院「不實選罷廣告之刊播限制,不宜由法院擔任第一線審核機關」新聞稿
法務部就有關監委彈劾臺中地檢署陳檢察官乙事之回應說明
共同正犯之意思聯絡,其表示之方法,不以明示通謀為必要,即相互間有默示之合致,亦無不可(最高法院106年度台上字第909號刑事判決)
解說韓國瑜0155 粗魯財霸?口腹蜜劍?心狠手辣?
解說韓國瑜0156 粗魯財霸?黨員資格?因贖罪卷換取?

 台灣法律網 > 法律知識庫 > 最新消息 > 法令新訊 > 法令新知(2019年)

文化部修正「文化部翻譯出版補助作業要點」

文 / 站務18
【台灣法律網】


文化部 令
中華民國108年4月24日
文版字第10820138542號

 修正「文化部翻譯出版補助作業要點」,並自即日生效。
附修正「文化部翻譯出版補助作業要點」

部長 鄭麗君

文化部翻譯出版補助作業要點修正規定

中華民國104年8月4日文版字第10430195982號令訂定
中華民國105年8月16日文版字第10520276271號令修正
中華民國108年4月24日文版字第10820138542號令修正

一、文化部(以下簡稱本部)為鼓勵臺灣原創作品之翻譯出版,呈現臺灣出版品之多元面貌,協助我出版產業拓展非華文地區國際市場,特訂定本要點。

二、申請者資格:依外國法令合法登記或立案之出版事業(法人)。

三、補助條件:
(一)被翻譯作品須為臺灣作家(具中華民國國籍)之正體中文字原創出版作品(例如小說、非小說及圖文作品等。但不包含作品選集在內。)。
(二)獲補助之譯作以首次在華文地區以外出版者為優先。
(三)申請單位於申請年度提送之申請案數量不限。但該年度同一申請單位所獲補助至多以三案為限。
(四)獲補助之譯作須已取得翻譯授權、並於受理年度之次年起兩年內完成出版(出版當年之十月底前)。

四、補助項目及金額:
(一)含原著作財產權人之授權費、翻譯費、行銷推廣費(以申請案件之中華民國國籍作家赴海外參與推廣活動之經濟艙機票為限)及圖書製作費等。
(二)每部翻譯出版補助金額以新臺幣六十萬元(含所得稅及匯款手續費)為上限。
(三)優先補助首次在華文地區以外出版,獲本部金鼎獎、金漫獎與臺灣文學金典獎獲獎書(書單詳公告)

五、申請時間:每年受理申請二次,申請期間如有變動本部將另行公告。
(一)四月一日至四月三十日。
(二)十月一日至十月三十一日。

六、公布時間:每年截止受理申請後三個月內公告獲補助名單。

七、申請方式:採網路申請,於申請期間至本部BOOKS FROM TAIWAN(BFT)網頁(http://booksfromtaiwan.tw/)進入網路報名系統,完成申請程序。網路申請包括:
(一)填寫申請表(格式另行公告)及經費預算表(格式另行公告)。申請表得以正體中文或英文填寫。
(二)上傳文件:(PDF檔格式)
1、原著作財產權人授權翻譯出版文件,並應於申請文件載明授權費用(以新臺幣為貨幣單位)。
2、申請單位符合該國政府法令規定之立案或登記證明。

八、評審作業:
(一)本部應先就申請者資格、申請者應備文件資料及應載內容進行書面審核,未符合者,經通知補正,逾期不補正或補正仍不全者,不予受理;補正以一次為限。
(二)本部得聘請專家、學者若干人組成評審小組,審核內容與議決補助金額,應有三分之二以上委員出席,出席委員二分之一以上同意,始得作成決議。
(三)評審小組委員為無給職。但得依規定支給審查費及相關費用。委員如有行政程序法第三十二條、第三十三條規定情形之一者,應予迴避。
(四)評審委員應就申請案之計畫具體性、經費編列之合理性,出版單位之特色與其在該國之影響及重要性、出版單位針對申請案行銷推廣之構想及出版單位過去行銷推廣臺灣作家或圖書之實績等綜合考量。
(五)審查結果經核定後公告並通知獲補助者。

九、撥款及核銷:
(一)撥款分二期,各占補助總經費之百分之五十。第一期款於完成與本部契約書簽訂後,於本部指定期限內檢送收據(格式另行公告)請款。第二期款至遲於出版當年十一月底前,檢送收據、原始憑證(「行銷推廣費」需檢附核定申請案件之中華民國國籍作家赴海外參與活動之經濟艙電子機票、登機證正本及購票證明)、支出清單(格式另行公告),及翻譯出版成果。翻譯出版成果包括電子檔光碟一份(含封面、目錄、著作權頁,申請「行銷推廣費」補助者,另須檢附核定申請案件之中華民國國籍作家赴海外參與活動之照片及圖說),以及完成出版之十冊圖書,於本部檢視無誤後核撥。電子檔光碟應提供PDF檔案。
(二)補助款內含所得稅及匯款手續費,於撥款時,本部將依法令規定予以扣除。

十、注意事項:
(一)申請之單位應列明全部預算經費內容,以及向各機關申請補(捐)助之項目及金額。如有隱匿不實或造假情事,本部將撤銷獲補助案件,並收回已撥付款項,獲補助者於三年內不得申請本部之相關補助。
(二)獲補助者應同意授權本部基於非營利之目的,在本部相關網站運用已完成翻譯出版之作品。(授權書樣稿另行公告)
(三)獲補助者應於獲補助著作權頁或其它明顯處載明「中華民國文化部贊助出版」之外文字樣(Sponsored by Ministry of Culture, Republic of China (Taiwan))。違反者,本部得按核定補助金之十分之一減少補助金。
(四)補助經費應專款專用,不得挪為他用且不得任意變更用途。
(五)獲補助者執行申請案如有抄襲、剽竊或侵害他人權益等情事,應自負侵權責任,本部得廢止補助,並追回已撥給之補助經費,且獲補助者於三年內不得申請本部之相關補助。
(六)獲補助者倘放棄申領補助金,應以書面通知本部,本部得視實際情形決定是否通知候補者遞補;其已領取之補助款,本部得要求依已完成工作項目所占比例返還全部或部分。
(七)申請案如涉計畫變更,應事先以書面向本部提出,經本部書面同意。申請案如因故須展延履約期限者,應事先以書面向本部申請展延,經本部書面同意後,展延次數以一次為限。
(八)受補助單位經費結報時,所檢附之支出憑證應依政府支出憑證處理要點規定辦理,並應詳列支出用途及全部實支經費總額,同一案件由二個以上機關補(捐)助者,應列明各機關實際補(捐)助金額。
(九)受補助單位應本誠信原則對所提出支出憑證之支付事實及真實性負責,如有不實,應負相關責任。

十一、本要點相關事項如有疑義或其他未盡事宜,由本部解釋之。

https://gazette.nat.gov.tw/EG_FileManager/eguploadpub/eg025074/ch05/type2/gov46/num13/Eg.pdf

資料來源:文化部

寄給朋友     友善列印

 

 

 

本單元最新10篇文章
內政部修正「都市更新會設立管理及解散辦法」 / 站務18
財政部核釋「所得稅法」第39條有關有限合夥適用盈虧互抵之相關規定 / 站務18
客家委員會訂定「客家委員會所管特定非公務機關資通安全管理作業辦法」 / 站務18
財政部修正「空運快遞貨物通關辦法」第十七條、第十七條之一 / 站務18
財政部修正「海運快遞貨物通關辦法」第十八條、第十八條之一 / 站務18
財政部核釋「營業稅法」第8條住宅所有權人出租住宅作為社會住宅供長照、托育等使用之租金收入免徵營業稅 / 站務18
財政部關務署訂定「試辦空運出口快遞貨物加掛郵袋吊牌作業要點」 / 站務18
教育部國教署修正「教育部國民及學前教育署補助高級中等以下學校推動國際教育要點」部分規定 / 站務18
行政院農委會修正「漁船赴北太平洋從事秋刀魚漁撈作業管理辦法」部分條文及第五條附件二、第二十九條附件四 / 站務18
行政院農業委員會修正「漁船從事魷釣漁撈作業管理辦法」部分條文及部分附件 / 站務18
  本單元更多文章......

 

免 費 電 子 報
發刊期數: 3720
推 薦 課 程
《房地產法律課程》房地產仲介糾紛處理 (劉孟錦律師)
《房地產法律課程》共有房地糾紛處理 (劉孟錦律師)
《房地產法律課程》土地買賣合建契約糾紛處理 (劉孟錦律師)
《房地產法律課程》成屋買賣契約糾紛處理 (劉孟錦律師)
《房地產法律課程》預售房屋契約糾紛處理 (劉孟錦律師)
《企業法律課程》帳款催收法律實務:保全程序篇(假扣押) (劉孟錦律師)
《生活法律課程》生活法律:婚姻三部曲--婚姻.夫妻財產制.家庭暴力法律問題解析 (劉孟錦律師)
《企業法律課程》交通事故和解技巧與賠償訴訟法律實務 (劉孟錦律師)
《生活法律課程》夫妻財產相關法律問題 (劉孟錦律師)
《房地產法律課程》公寓大廈糾紛處理與訴訟法律實務 (劉孟錦律師)
法 律 叢 書
請點選此圖觀看本書更詳細的介紹!
【台灣法律網電子書】寵物法律案例實務
劉孟錦.楊春吉
定價:NT $ 1000元
網站連結
律師 法律事務所
律師事務所 法律
法律專欄 劉孟錦律師
一帆法政補習班 台灣本土法學
法律翻譯 e速人氣生活網
品味人生 合法律師查詢
合法地政士查詢 合法經紀業查詢
不動產實價查詢 不動產資訊平台
房地產交易價格 不動產交易服務
全國法規資料庫 法學資料檢索
法拍.庭期查詢 立法院法律系統
民事.非訟費用 重大通緝犯查詢
商工行政服務 地政資訊e點通
定型化契約範本 司法院書狀範例
國家圖書館 地名檢索系統
地籍圖資系統 地政法規資訊
Hinet地政服務 總統府法令查詢
最新犯罪手法 165反詐騙
食品安全衛生

設成首頁 | 加入最愛 | 新訊連結 | 聯絡律師 | 推薦朋友 | 線上投稿 | 網站合作 | 律師簡介 | 律師諮詢 | Facebook | 隱私權聲明
法律具時效性,內容僅供參考,不宜直接引為訴訟用途,具體個案仍請洽詢專業律師
所有文章係作者之智慧,請尊重智慧財產權,轉載重製節錄請先取得本網之書面同意